製品情報
Facebook Twitter
  • 日本語
  • English
  • 简体中文

[SKIN VAPE] Tenshi no SKIN VAPE MIST Premium [contains Icaridin] 200 mL

[SKIN VAPE] Tenshi no SKIN VAPE MIST Premium [contains Icaridin] 200 mL
Insect Repellent Mist for skin (Icaridin)
The concentration of the active ingredient <Icaridin*> was increased to 15%. The insect repellent effect lasts for a long time. Mist-type with less scatter.
Quasi-drug for insect pest control
Target insect pests: adult mosquito, black fly, horse-fly, tick, mite, bed bug, land leech

Features of the product

●The insect repellent effect lasts for 6 to 8 hours!

With enhanced concentration of the active ingredient <Icaridin*> to 15%, the insect repellent effect lasts for a long time.
* Chemical name: 1-(1-methylpropoxycarbonyl)-2-(2-hydroxyethyl)piperidine
* Icaridin is also known as picaridin. The registry name in Japanese is Icaridin.

●Can be used for babies and adults!

There is no restriction on use for children.
It is gentle on the skin and recommended for those who feel uncomfortable applying active ingredients directly to the skin and those who do not have insect repellent measures.

●Skin allergy tested

* It does not mean this product does not cause allergies in some people.

●Gentle feeling in use!

It contains Sodium hyaluronate moisture water that is gentle on the skin. It does not scatter active ingredients and has less sticky feeling and no offensive odor, and so even children who do not like to have insect repellent applied to their skin can use it comfortably.

●It also works on tick!

Product Video

（中文字幕设置切换／English Subtitle in the Setting）

Target insect pests

adult mosquito, black fly, horse-fly, tick, mite, bed bug, land leech

FAQ

Can pregnant women use it?
Yes, she can.
Can I use it together with a sunscreen?
Please apply sunscreen first, and then after it has dried thoroughly, please use this product.
From what age can we use it?
There is no age restriction so that it can be used for babies. However, for infants and those who have sensitive skin, spray a small amount to the inside of the upper arm to check for any irritation on that part, and start using it gradually while observing the skin condition.
What is Icaridin?
Icaridin was first approved as a new repellent in Japan in 2015. It has less effect on plastic compared with deet and causes mild skin irritation. There is no restriction on ages and usage count.

[SKIN VAPE] Tenshi no SKIN VAPE MIST Premium [contains Icaridin] 200 mL

[SKIN VAPE] Tenshi no SKIN VAPE MIST Premium [contains Icaridin] 200 mL
肌肤用气雾型驱虫剂（羟哌酯）
有效成分＜羟哌酯＊＞的浓度提高到15%。长时间保持驱虫效果。飞溅少的气雾型。
防除用准药品
适用害虫：蚊子成虫, 蚋, 虻, 蜱虫, 热带鼠螨, 臭虫, 日本血吸虫

该产品的特征

●驱虫效果保持6～8小时！

有效成分＜羟哌酯＊＞的浓度提高到15%，长时间保持驱虫效果。
＊化学名称：1-(1-methylpropoxycarbonyl)-2-(2-hydroxyethyl)piperidine
＊羟哌酯也被称为派卡瑞丁(Picaridin)。日本的注册名称为羟哌酯(Icaridin)。

●从婴儿到成年人都能用！

儿童无使用限制。
呵护肌肤，也推荐讨厌直接在肌肤上涂抹药剂、未采取驱虫对策的人士使用。

●已通过皮肤过敏测试

＊并非所有人都不会发生过敏。

●温和的使用感受！

配合采用呵护肌肤的滋润成分透明质酸钠。飞溅少，也没有讨厌的气味，因此讨厌涂抹驱虫产品的儿童也能轻松使用。

●对蜱虫也有效！

产品视频

（中文字幕设置切换／English Subtitle in the Setting）

适用害虫

蚊子成虫, 蚋, 虻, 蜱虫, 热带鼠螨, 臭虫, 日本血吸虫

常见问题

孕妇也能用吗？
可以使用。
可以和防晒霜一起用吗？
请先涂抹防晒霜，干了之后再使用本品。
几岁起可以使用呢？
本品无年龄限制，婴儿起都可使用。但婴幼儿及肌肤敏感人士，请先在上臂内侧喷射少量药剂，确认无异常后，再一点点边观察边使用。
羟哌酯是什么成分？
羟哌酯(Icaridin)作为一种新的忌避剂于2015年首次在日本得到认可。与避蚊胺（DEET）相比，对塑料的影响少，对皮肤的刺激也更温和。无年龄及使用次数限制。

ページトップへ