製品情報
Facebook Twitter
  • 日本語
  • English
  • 简体中文

[SKIN VAPE] SKIN VAPE MIST 60 mL

[SKIN VAPE] SKIN VAPE MIST 60 mL
Insect repellent for skin used for the whole family! (Mist type)
The insect repellent effect lasts for a long time. It also works on tick!
Quasi-drug for insect pest control
Target insect pests: mosquito, flea, bed bug, mite, biting horse fly, tick, black fly, horse-fly, land leech

Features of the product

●It also works on tick!

It effectively works on not just mosquitoes, but also insect pests such as tick, fleas, black flies, land leeches, mites, biting horse flies, bed bugs, horse-flies, etc.

●Long-lasting effect!

Containing 10% of the insect repellent ingredient, the effect lasts for a long time.

●Gentle on the skin and pleasant feeling in use

It contains Sodium hyaluronate moisture water that is gentle on the skin. It is water-based and makes your skin moisturized. With less scatter, anyone can use it with confidence.

●No peculiar offensive odor of insect repellent agent

Fresh citrus-marine fragrance.

Product Video

（中文字幕设置切换／English Subtitle in the Setting）

Target insect pests

mosquito, flea, bed bug, mite, biting horse fly, tick, black fly, horse-fly, land leech

FAQ

Which one should I apply to my skin first, this product or sunscreen?
Apply sunscreen first, and after it has dried thoroughly, use this product.
Can I apply this to my skin every day?
Yes, you can. However, for children under 12 years of age, please use it under the guidance and supervision of parents, etc. observing the following use count as a guide. Please do not use it on the face.
(1) Don't use it for infants under 6 months of age.
(2) For infants from 6 months to under 2 years of age, it can be used once a day.
(3) For children from 2 to under 12 years old, it can be used 1 to 3 times a day.
I am pregnant. Can I use it?
Yes, you can. However, some women become sensitive to chemicals such as the active ingredient during pregnancy. For such people, please avoid using it.

[SKIN VAPE] SKIN VAPE MIST 60 mL

[SKIN VAPE] SKIN VAPE MIST 60 mL
全家人都能用的肌肤用驱虫剂！（气雾型）
长时间保持驱虫效果。对蜱虫也有效！
防除用准药品
适用害虫：蚊子, 跳蚤, 臭虫, 热带鼠螨, 厩螫蝇, 蜱虫, 蚋, 虻, 日本血吸虫

该产品的特征

●对蜱虫也有效！

不仅可以驱蚊，对蜱虫、跳蚤、蚋、日本吸血虫、热带鼠螨、厩螫蝇、臭虫、虻等害虫也能发挥良好效果。

●效果保持时间长！

驱虫成分含量为10%，可长时间保持效果！

●呵护肌肤的使用感

配合采用呵护肌肤的滋润成分透明质酸钠。亲水质地，滋润肌肤。飞溅也少，任何人都能放心使用。

●没有驱虫剂特有的讨厌气味

清新柑橘海洋香型。

产品视频

（中文字幕设置切换／English Subtitle in the Setting）

适用害虫

蚊子, 跳蚤, 臭虫, 热带鼠螨, 厩螫蝇, 蜱虫, 蚋, 虻, 日本血吸虫

常见问题

这个和防晒霜，应该先涂哪个？
请先涂防晒霜，充分干后再使用本商品。
每天涂抹肌肤也没问题吗？
可以使用。但12岁以下的小儿使用时，请在监护人等的指导监督下，按照以下次数标准使用。另外，请勿用于脸部。
①6个月以下的婴儿请勿使用。
②6个月以上2岁以下，每天1次。
③2岁以上12岁以下，每天1～3次。
我现在处于孕期也能用吗？
可以使用。但有些人在孕期会对药剂等化学物质敏感，这类人士请避免使用。

ページトップへ